Daxuyaniya Konseya Zanistê ya Navneteweyî (ISC) û Bedenên girêdayî* balê dikişîne ser rewşa dijwar a lêkolînên têkildarî guherîna avhewayê, ku bi kêmkirina fînansekirinê û pêwîstiya lezgîn a parastina encamên zanistî, parastina yekparebûna zanistî û avakirina baweriyê bi zanist û saziyên zanistî bi rêbazên berfireh û hevkar ve tê destnîşankirin.
ISC û Saziyên Pêwendîdar pabend in ku bi rêzek aliyên peywendîdar re, di nav de fînansor, hikûmet, saziyên piralî, civaka zanistî ya berfirehtir, û raya giştî, bixebitin da ku hevkariya zanistî ya navneteweyî ji bo çavdêrîkirin û çalakiya avhewayê biparêzin û pêş bixin.
Guherîna avhewayê ya antropojenîk yek ji krîzên herî aloz û girîng e ku mirovahî pê re rû bi rû ye. Ew bi bandorên girêdayî, lawaziyên newekhev, û hewcedariya çalakiyek yekgirtî li ser asta gerdûnî ve tête diyar kirin, ku bi çareseriyên taybetî yên çarçoveyê ve tê temam kirin da ku cihêrengiya erdnîgarî, dîrokî, civakî-aborî û çandî were hesibandin.1Hevkariya zanistî ya navneteweyî ji bo bersivdayîna li hember van pirsgirêkên kolektîf pir girîng e. Ew komkirina çavkaniyên darayî û mirovî hêsan dike, parvekirina daneyan zêde dike, û bi rêya tevlêkirina daneyan û perspektîfan ji çarçoveyên cihêreng pêşveçûna zanistî pêş dixe. Mînakî, Panela Navdewletî ya li ser Guherîna Avhewayê (IPCC) hêsankariyek girîng a lêkolîn, polîtîka û danûstandinên navneteweyî yên li ser guherîna avhewayê bûye. Hevkarî lihevkirina zanistî xurt dike û şert û mercan diafirîne da ku veguhastina teknolojiyê, hevkariya siyasî û dîplomasiya zanistî gengaz bike. Civaka zanistî ya cîhanî ji bo lêkolîn û hevkariya zanistî ji bo çareserkirina pirsgirêkên demdirêj ên ku bandorek girîng li ser başbûna me dikin, piştgiriya berdewam dixwaze.
Zanista avhewayê ya pêbawer û nûjen ji bo piştgiriya stratejiyên adapteyî û kêmkirina bandoran, çalakkirina pêşkeftina teknolojiyê, agahdarkirina plansaziya demdirêj, û peydakirina feydeyên berfireh ji bo pêşkeftina domdar pêwîst e. Kêmkirina kapasîte û rêyên ji bo berhevkirin û parvekirina daneyên domdar, şiyana me ya bersivdayîna bandorên avhewayê îro û di pêşerojê de tehdît dike. Mînakî, kêmkirina çavdêriyên avhewayê kapasîteya me ya pêşbînîkirina bûyerên hewayê yên ekstrem û peydakirina hişyariya zû bi girîngî kêm dike. Bêyî zanîna hevpar û hişyariya zû, zêdebûna rûbirûbûn û lawaziya bûyerên weha dê lêçûna başbûn û ji nû ve avakirinê zêde bike.
Rewşa dijwar û aloz a heyî bûye sedema astengiyên girîng ji bo lêkolîn û hevkariya têkildarî avhewayê, û her weha ji bo wergerandina zanîna zanistî bo çalakiyên kêmkirin û adaptekirinê yên taybetî yên rewşê. Em li gelek herêmên cîhanê kêmbûnek girîng di fînansmana bernameyên hevkariya zanist û pêşkeftinê de dibînin.2Kêmasiyên çavkaniyên tûj ên ji ber van birînan çêdibin, ji bo tor û saziyên demdirêj ên ku wekî platformên ji bo pêşxistina zanînê ya hevrêzkirî ji civaka cîhanî re xizmet kirine û bi bandora xwe ya erênî li ser astên neteweyî û herêmî têne nas kirin, xetereyên hebûnê diafirînin.
Ev rewş derfetekê pêşkêş dike ku ji nû ve li ser çawaniya peydakirina çavkanî, rêvebirin û entegrekirina zanista têkildarî guherîna avhewayê di polîtîkayê de ji nû ve were fikirîn. Berpirsiyariya domandina fînansmana lêkolîna avhewayê divê bi awayekî wekhevtir were parvekirin ji ber ku ev veberhênan ji bo civakên li çaraliyê cîhanê sûdmend in.
Her wiha pêdivî bi parastina encamên zanistî heye, tevî daneyan (wek daneyên dîrokî yên ji bo çavdêriyê), û misogerkirina ku ew bi awayekî berfirehtir têne pêşxistin û parvekirin û gihîştbar, zelal û serbixwe ne.
Bi heman awayî pêwîstiya parastina yekparçeyiya zanistî û xurtkirina baweriya raya giştî bi saziyên zanist û lêkolînê re jî bi lez e. Di rewşa cîhanî ya heyî de, ku dezenformasyon, dezenformasyon û şîrovekirina xelet a daneyan bûne fikarên sereke, ji her demê bêtir girîng e ku civakên zanistî girîngiya lêkolînê nîşan bidin û vekirîbûna agahdariya li ser rêvebirin û ragihandina lêkolînê pêşve bibin.3Ji bo vê yekê, avahî û çavkaniyên bihêz ên ku şefafiyetê diparêzin û baweriya civakî diafirînin pir girîng in.
Zanist dikare bibe sedema encamên watedar ên civakî, aborî û jîngehê.4Her çiqas rastiya metrîkên aborî û siyasî yên kurt û navîn-dem were naskirin jî, divê hewlên zanistî werin dayîn ku ji bo feydeyên civakî yên demdirêj xizmet bikin û ji bo çareserkirina pirsgirêkên mezin ên cîhanî bixebitin. Rûbirûbûna pirsgirêka avhewayê her wiha pêdivî bi pabendbûnê heye ku zanist vekirîtir, berfirehtir û çalaktir be, û hevkarî û hevahengiya navneteweyî ya xurt bi civakê re were xurt kirin.
Konseya Zanistî ya Navneteweyî (ISC), tevî saziyên girêdayî wê, ji fînansor, hikûmetan, saziyên piralî, civaka zanistî û raya giştî ya berfireh dixwaze ku bi biryardarî tevbigerin da ku hevkariya zanistî ya navneteweyî ji bo çavdêrîkirin û çalakiya avhewayê biparêzin û baştir bikin. Em bawerî û çavkaniyên ku hikûmet û saziyên fînansekirinê heta niha di pêşxistina zanînê de veberhênane nas dikin.
Bi hesteke berpirsiyariya hevbeş û li hember şert û mercên cîhanî yên guherbar, bi têgihîştina ku diyalog û lêkolîna rexnegir ji bo bidestxistina bandorê girîng in, em pabend in ku van çalakiyan bikin:
Parastin û pêşxistina hevkariya zanistî ya navneteweyî ne vebijarkî ye; ew pêdiviyek lezgîn e. Hevkarî bi pêşxistin û parvekirina zanîna zanistî bi awayekî vekirî, berfireh û çalak re mil bi mil dimeşe. Ji her demê bêtir, em hewceyê zanista avhewayê ya cihêreng û hevkar in da ku bi awayekî holîstîktir û li ser bingeha delîlan bersivê bidin krîza avhewayê, ku ji bo civakan, neteweyan û gerstêrkê û ji bo başiya hemûyan feydeyan peyda bike.
Ew Bedenên girêdayî înîsiyatîf û bernameyên zanistî yên hevbeş ji hêla ISC û rêxistinên din ên navneteweyî û nav-hikûmî ve têne piştgirî kirin. Van kesan ev daxuyanî pejirandine:
Zêdetir li ser banga IPCC ji bo namzedan bixwînin: nivîskarên sereke û edîtorên nirxandinê 
Zêdetir li ser deh projeyên nû yên polîtîkaya zanistî ji bo şekildana paşerojên domdar li seranserê Asyayê bixwînin 
Zêdetir li ser Tevlîbûna 5emîn Sala Qutbî ya Navneteweyî bixwînin 
